POINT 01/文法接續與解析
-고 나서(動作完成後接著做「…之後」)
FORMULA[動詞詞幹] + 고 나서
接在動作動詞詞幹後方,強調「前一個動作完全結束之後,緊接著進行後一個動作」,相當於中文的「做完…之後再…」。與單純的「-고」相比,「-고 나서」更能清楚凸顯前項動作的「完成性」與前後動作的時間先後關係。
NOTE ·注意:「-고 나서」前面只能接「動詞」,不可接形容詞或「이다」;此外,即使事情發生在過去,前句也不可加過去式「-았/었-」,時態一律標示在後句句尾。
EXAMPLES · 例句對照
밥을 먹고 나서 이십 분쯤 산책을 해요.
吃完飯之後散步大約二十分鐘。
숙제를 다 끝내고 나서 친구와 게임을 했어요.
把作業全部做完之後,和朋友玩了遊戲。