POINT 01/文法接續與解析
-아요 / -어요 / -해요（非格式體禮貌現在式）
FORMULA[動詞／形容詞詞幹（陽性母音 ㅏ/ㅗ）] + 아요 / [陰性母音] + 어요 / [하다] → 해요
韓國日常生活最普遍使用的非格式體尊敬語尾（해요체），兼具禮貌與親近感。依詞幹最後一個音節的母音分成三類：① 母音為陽性母音「ㅏ、ㅗ」時接「-아요」（如 가다→가요、좋다→좋아요）；② 母音為「ㅏ、ㅗ」以外的陰性母音時接「-어요」（如 먹다→먹어요、마시다→마셔요）；③ 以「하다」結尾的動詞或形容詞一律變為「해요」（如 공부하다→공부해요）。
NOTE ·注意：當詞幹沒有收音且母音相同或可結合時會發生母音縮約：ㅏ+아→ㅏ（가다→가요）、ㅗ+아→ㅘ（보다→봐요）、ㅣ+어→ㅕ（마시다→마셔요）、ㅜ+어→ㅝ（배우다→배워요）。
EXAMPLES · 例句對照
저는 매일 저녁 한국어 단어를 공부해요.
我每天晚上背誦韓語單字。
주말에 친구와 함께 영화를 봐요.
週末和朋友一起看電影。
이 식당은 김치찌개가 정말 맛있어요.
這家餐廳的泡菜鍋真的很好吃。