POINT 01/文法接續與解析
-고 싶다 / -고 싶어 하다（願望與渴望）
FORMULA[動詞詞幹] + 고 싶다（第一／二人稱） ／ [動詞詞幹] + 고 싶어 하다（第三人稱）
接在動詞詞幹後方（不論有無收音），表達主詞「想要做某事」的希望與願望。在敘述句中表示第一人稱「我想…」，在疑問句中詢問第二人稱「你想…嗎？」。若要描述第三人稱（他／朋友／弟弟）想要做某事，則須將形容詞性質的「싶다」改為動詞化的「-고 싶어 하다」。
NOTE ·注意：「-고 싶다」前面只能接「動詞」，不可直接接形容詞（如想變漂亮，須先加 -아/어지다 變成 예뻐지고 싶어요）。另外「고」與「싶다」之間必須留一個空格。
EXAMPLES · 例句對照
저는 한국 드라마를 자막 없이 보고 싶어요.
我想不看字幕看韓劇。
점심에 무엇을 먹고 싶어요?
午餐你想吃什麼呢？
제 동생도 한국에 유학을 가고 싶어 해요.
我弟弟也很想去韓國留學。