POINT 01/文法接續與解析
-고 있다(動作正在進行與持續)
FORMULA[動詞詞幹] + 고 있다 / [尊敬形] + 고 계시다
接在動詞詞幹後方,表示某動作在說話當下「正在進行中」,或某段期間內「持續進行的習慣與狀態」(相當於中文的「正在…、一直…」)。若要表達「當時正在做某事」,則將後面的「있다」改為過去式「-고 있었다」。
NOTE ·注意:當主詞為需要尊敬的長輩時,「-고 있다」必須改為特殊尊敬形「-고 계시다」(如 선생님께서 통화하고 계세요)。此外,穿戴類動詞(입다 穿、신다 穿鞋、쓰다 戴帽/眼鏡、메다 背)接「-고 있다」也可表示穿戴後的狀態持續(著…)。
EXAMPLES · 例句對照
동생은 거실에서 텔레비전을 보고 있어요.
弟弟正在客廳看電視。
요즘 강남에 있는 무역 회사에 다니고 있습니다.
最近在江南的一家貿易公司上班。
안경을 쓰고 있는 사람이 제 남자 친구예요.
戴著眼鏡的那個人是我男朋友。