POINT 01/文法接續與解析
-(으)러 가다 / 오다(移動的目的「去/來做…」)
FORMULA[動作動詞(無收音或 ㄹ 收音)] + 러 / [有收音] + 으러 + 가다·오다·다니다
接在動作動詞後方,專門用來表示「為了進行某個動作而移動(去、來、往返)」。後半句的主要動詞必須是「가다(去)」、「오다(來)」、「다니다(往返、就讀)」或「나오다/들어가다」等移動動詞。
NOTE ·注意:若後半句不是移動動詞(例如「為了考試而熬夜讀書」),絕對不能使用「-(으)러」,必須改用「-(으)려고」或「-기 위해서」!
EXAMPLES · 例句對照
주말에 친구들과 한강에 자전거를 타러 갈 거예요.
週末要和朋友們去漢江騎腳踏車。
소포를 보내러 우체국에 들렀어요.
為了寄包裹而順道去了郵局。