POINT 01/文法接續與解析
-다는 / -ㄴ/는다는 / -(이)라는(平敘間接引述修飾名詞「說是…的(消息/傳聞)」)
FORMULA[動詞現在] + ㄴ/는다는 [名詞] / [形容詞] + 다는 [名詞] / [過去式] + 았/었다는 [名詞] / [名詞] + (이)라는 [名詞]
為「-다고 하는」的縮約冠形詞形,用來將傳聞、報導、想法或事實內容直接修飾後方的名詞(如 소식 消息、소문 傳聞、이야기 話、생각 想法、점 點)。名詞後接「-(이)라는」也常表示「叫做…的(某人/某物)」。
NOTE ·注意:這是 TOPIK 閱讀新聞題與短文填空最核心的結構!後方常接抽象資訊名詞,如「합격했다는 소식(考上了的消息)」、「비싸다는 단점(很貴的缺點)」。
EXAMPLES · 例句對照
민수 씨가 다음 달에 결혼한다는 소식을 들었어요.
聽說了敏洙下個月要結婚的消息。
그 식당이 맛있다는 소문을 듣고 찾아갔습니다.
聽了那家餐廳很好吃的傳聞而找去了。