POINT 01/文法接續與解析
-(으)ㄹ 뿐만 아니라 / [名詞]뿐만 아니라(不僅…而且還…)
FORMULA[動詞/形容詞] + (으)ㄹ 뿐만 아니라 / [名詞] + 뿐만 아니라
表示某對象不僅具備前項的特質或事實,還進一步累加後項的內容,相當於中文的「不僅…而且還…、不但…甚至…」。後半句常搭配助詞「도(也)」或副詞「또한、게다가」。
NOTE ·注意:① 前後兩句必須同為「正面評價」或同為「負面評價」,不可一正一負;② 接名詞時「뿐만」與名詞貼寫不空格(한국뿐만 아니라 不僅是韓國)。
EXAMPLES · 例句對照
수진 씨는 영어를 잘할 뿐만 아니라 한국어도 유창하게 구사해요.
秀珍不僅英文說得好,連韓語也說得很流利。
이 휴대폰은 디자인이 예쁠 뿐만 아니라 기능도 아주 다양합니다.
這支手機不僅設計漂亮,功能也非常多樣。