POINT 01/文法接續與解析
-(으)ㄴ/는/(으)ㄹ 만큼(如同…的程度、既然…就相應地…)
FORMULA[動詞/形容詞] + (으)ㄴ/는/(으)ㄹ 만큼 / [名詞] + 만큼
依存名詞/助詞「만큼」有兩大核心功能:① 表示「程度相當或比擬」(如同…一般、到了…的程度,與 -(으)ㄹ 정도로 相近);② 表示「因果相稱與比例對應」(既然付出了前項的程度,後項也理應相應地…,如 노력한 만큼 付出多少努力就…)。
NOTE ·注意:注意隔寫!接在動詞或形容詞冠形詞形「-(으)ㄴ/는/(으)ㄹ」後方時,「만큼」是依存名詞,必須空一格(볼 만큼);直接接在體言(名詞/代名詞)後方時則是助詞,必須貼寫(나만큼、바다만큼)。
EXAMPLES · 例句對照
열심히 준비한 만큼 이번 시험에서 좋은 결과가 있을 거예요.
既然這麼認真準備了,這次考試一定會有相應的好結果。
동생은 이제 어른만큼 키가 자랐어요.
弟弟現在身高已經長得跟大人一樣高了。