POINT 01/文法接續與解析
[名詞](으)로 인해(서) / (으)로 인한（由於…的原因、因…而引發）
FORMULA[名詞（無收音或 ㄹ 收音）] + 로 인해(서) / [有收音] + 으로 인해(서) ／ (으)로 인한 [名詞]
比「때문에」更正式的書面原因表現，常用於新聞報導、公文、學術文章或災情說明，相當於中文的「由於…、因…而導致」。若要直接修飾後方的結果名詞（如 피해 損失、불편 不便、변화 變化），則改為冠形詞形「(으)로 인한 [名詞]」。
NOTE ·注意：前面只能接「名詞」（或名詞化形式 -기 때문에 改為 -(으)ㅁ으로 인해서），不可直接接動詞或形容詞詞幹！
EXAMPLES · 例句對照
갑작스러운 폭설로 인해서 고속도로 교통이 마비되었다.
由於突如其來的暴雪，高速公路交通癱瘓了。
태풍으로 인한 농작물 피해를 줄이기 위해 대책을 세웠다.
為了減少因颱風所造成的農作物損失而制定了對策。