POINT 01/文法接續與解析

-군요 / -는군요 / -(이)군요(得知新事實時的感嘆「原來…啊!」)

FORMULA[動詞現在] + 는군요 / [形容詞現在] + 군요 / [過去式] + 았/었군요 / [名詞] + (이)군요

用於說話者透過聽聞他人說明或看到某個證據,第一次得知某個新事實並恍然大悟時的感嘆語尾,相當於中文的「原來是…啊!、看來…呢!」。平語(對朋友或自言自語)則將「-군요」改為「-구나 / -는구나」。

NOTE ·注意:必考接續區別!動詞現在式必須加「-는군요」(비가 오는군요 原來在下雨啊),而形容詞現在式則直接加「-군요」(날씨가 춥군요 原來天氣很冷啊,不可說 추운군요)!

EXAMPLES · 例句對照

  • 가: 저는 대만에서 온 유학생이에요. 나: 아, 대만에서 오셨군요!

    A:我是來自台灣的留學生。 B:啊,原來您是從台灣來的啊!

  • 민수 씨가 한국어뿐만 아니라 일본어도 아주 잘하는군요.

    原來敏洙不僅韓語好,連日語也說得這麼好啊。

隨堂練習

3 QUESTIONS · 即答即解

Q.01가: 이 케이크는 제가 직접 만든 거예요. 나: 와, 요리를 정말 잘하(  )!

Q.02밖을 보니 벌써 단풍이 아름답게(  ).

Q.03가: 여기가 제 고향 사진이에요. 나: 경치가 참 아름답(  )!