POINT 01/文法接續與解析
-기 때문에 / 때문에(明確客觀原因「因為…所以…」)
FORMULA[動詞/形容詞詞幹] + 기 때문에 / [過去式] + 았/었기 때문에 / [名詞] + 때문에
比「-아/어서」更強調因果關係的明確理由句型,常在書面報告、正式說明或回答「왜(為什麼)」的提問時使用。動詞與形容詞詞幹(或過去式 -았/었-)後接「-기 때문에」;若前面直接接名詞,則不加「-기」,直接使用「[名詞] + 때문에」(如 비 때문에 因為下雨)。
NOTE ·注意:與「-아/어서」相同,「-기 때문에」的後句只能接平敘句或疑問句,絕對不可接命令句(-(으)세요)或共動句(-(으)ㅂ시다)。另外句尾也常以「-기 때문이다(是因為…)」收尾。
EXAMPLES · 例句對照
오늘 눈이 많이 왔기 때문에 길이 아주 미끄러워요.
因為今天下了很多雪,所以路非常滑。
한국 문화에 관심이 많기 때문에 한국어를 배우기 시작했어요.
因為對韓國文化很有興趣,所以開始學韓語了。