POINT 01/文法接續與解析
-더니(觀察他人的過去狀態變化與結果)
FORMULA[動詞/形容詞詞幹] + 더니
由回想先語末語尾「-더-」結合「-니」構成,表示說話者回想自己過去親眼觀察到的事實,並指出:① 過去的狀況到了現在發生了明顯的「對比變化」(以前是 A,現在卻變成 B);或 ② 因某人過去的行為而自然引發了後面的結果(看他一直做 A,結果就 B 了)。
NOTE ·注意:這是 TOPIK II 超高頻考點!原形「-더니」的主詞原則上只能是「第二、三人稱或客觀事物」(如天氣、朋友、弟弟),絕對不可用第一人稱「저/나」當主詞!若主詞是第一人稱「我」,必須改用「-았/었더니」。
EXAMPLES · 例句對照
아침에는 날씨가 맑더니 오후부터 갑자기 비가 내리기 시작했어요.
早上天氣還很晴朗,從下午起卻突然開始下雨了。
민수 씨가 매일 도서관에서 열심히 공부하더니 결국 장학금을 받았어요.
看敏洙每天在圖書館認真讀書,結果終於拿到獎學金了。
어제는 기분이 안 좋아 보이더니 오늘은 표정이 아주 밝네요.
昨天看起來心情不太好,今天表情卻非常明朗呢。