POINT 01/文法接續與解析
-(으)ㄹ뿐더러(高階書面遞進累加「不僅…而且還…」)
FORMULA[詞幹(無收音或 ㄹ 脫落)] + ㄹ뿐더러 / [有收音] + 을뿐더러 / [過去式] + 았/었을뿐더러
為「-(으)ㄹ 뿐만 아니라(不僅…而且…)」的精煉書面語單一連接語尾。用來在前半句先陳述一項事實或特質,後半句再進一步累加更深一層的事實(不僅…,而且還…)。正負面情境皆可廣泛使用。
NOTE ·注意:拼寫與隔寫陷阱!「-(으)ㄹ 뿐만 아니라」中間有空格(뿐 是依存名詞),但「-(으)ㄹ뿐더러」是單一連接語尾,必須與前面的詞幹完全連寫,中間不留空格!
EXAMPLES · 例句對照
그의 논문은 자료가 방대할뿐더러 분석 시각 또한 매우 독창적이다.
他的論文不僅資料龐大,分析視角也極具獨創性。
무분별한 개발은 자연경관을 훼손할뿐더러 생태계의 균형까지 무너뜨린다.
無節制的開發不僅會破壞自然景觀,甚至還會摧毀生態系的平衡。