POINT 01/文法接續與解析
-기는커녕 / -은/는커녕（反預期遞進否定「別說是…就連…也…」）
FORMULA[動詞／形容詞詞幹] + 기는커녕 ／ [名詞] + 은/는커녕
補助助詞「커녕」表示「別說是前項（A）了，不僅完全達不到 A，反而連更基本的後項（B）都無法做到，甚至出現相反的負面情況」（哪裡談得上 A，就連 B 都…／非但沒有 A，反而還 B）。
NOTE ·注意：「커녕」與前面的「-기는」或「-은/는」必須連寫，中間不留空格！後句常搭配「오히려（反而）」、「도（連…也）」及否定表現。
EXAMPLES · 例句對照
감기가 낫기는커녕 기침이 더 심해져서 병원에 입원했다.
感冒別說是好轉了，咳嗽反而變得更嚴重而住進了醫院。
주말에 휴식은커녕 밀린 보고서를 쓰느라고 밤을 새웠다.
週末別說是休息了，因為趕著寫積欠的報告還熬了夜。