POINT 01/文法接續與解析
-(으)려야 -(으)ㄹ 수(가) 없다（縱有心亦無力達成「想…也無法…／再怎麼想…也辦不到」）
FORMULA[同一動詞詞幹（無收音或 ㄹ 脫落）] + 려야 + [同一動詞] + ㄹ 수(가) 없다 / [有收音] + 으려야 … 을 수(가) 없다
將同一個動詞前後重疊，前面接意圖轉折語尾「-(으)려야（就算想要…）」，後面接不可能表現「-(으)ㄹ 수(가) 없다」，強烈強調「就算主觀上再怎麼想要做某事，由於客觀條件所限或事理必然，根本完全無法做到」（想…也無法…、想忘也忘不了）。
NOTE ·注意：前後必須使用「同一個動詞」（如 잊으려야 잊을 수가 없다 想忘也忘不了、미워하려야 미워할 수가 없다 想恨也恨不起來、부인하려야 부인할 수 없다 想否認也無法否認）！
EXAMPLES · 例句對照
결정적인 증거가 눈앞에 있으니 범행을 부인하려야 부인할 수가 없었다.
決定性的證據就在眼前，就算想否認罪行也根本無法否認。
고향에서 보낸 어린 시절의 추억은 세월이 흘러도 잊으려야 잊을 수 없다.
在故鄉度過的童年回憶，即使歲月流逝，想忘也無法忘懷。