POINT 01/文法接續與解析
-(으)ㄴ/는다는 점에서(指出核心評判立論點「從…這一點來看/鑑於…這一點」)
FORMULA[動詞現在] + ㄴ/는다는 점에서 / [形容詞] + 다는 점에서 / [過去式] + 았/었다는 점에서 / [名詞] + (이)라는 점에서
由間接引用定語形「-다는」加上「점(點)+ 에서」構成。在學術評論、書評與 TOPIK 寫作第 54 題中,用來精準點出作者之所以對某事物做出某種評價的「具體立論根據與著眼點」(從…這一點來看、鑑於具有…這一點)。
NOTE ·注意:常與評價結尾「의의가 크다(意義重大)」、「주목할 만하다(值得矚目)」、「한계가 있다(有其侷限)」構成完美的論證呼應!
EXAMPLES · 例句對照
이번 협약은 양국이 상호 호혜적인 원칙에 합의했다는 점에서 역사적 의의가 크다.
這次的協議,從兩國就互惠原則達成共識這一點來看,具有重大的歷史意義。
청년 실업은 단순한 경기 변동을 넘어 구조적 문제라는 점에서 장기적인 대책이 요구된다.
鑑於青年失業超越單純景氣波動而是結構性問題這一點,需要長期的對策。