POINT 01/文法接續與解析

-(으)ㄹ진대(文言前提推演「既然…又何況…/若細想…」)

FORMULA[詞幹(無收音或 ㄹ 收音)] + ㄹ진대 / [有收音] + 을진대 / [名詞] + 일진대

高階文言推論連接語尾,表示:① 先以前句作為「無庸置疑的既定事實或常理前提」,接著在後句搭配「하물며(更何況)」與反問語氣,推導出「連 A 都如此了,更何況是 B 呢?」;或 ② 表示「如果仔細思考/探究前項事實的話(…來看的話)」。

NOTE ·注意:在 TOPIK 6급 閱讀中,「…-(으)ㄹ진대 하물며 …-(으)랴 / -겠는가(連…尚且如此,更何況…呢?)」是極具代表性的古典修辭論證句式!

EXAMPLES · 例句對照

  • 평범한 시민도 법을 준수할진대 하물며 공직자야 더 말할 나위가 있겠는가.

    連一般市民尚且遵守法律,更何況是公職人員,還用得著多說嗎?

  • 가만히 생각해 볼진대 이번 사태의 원인은 소통의 부재에 있었다.

    若靜心細想,本次事態的根源在於缺乏溝通。

隨堂練習

3 QUESTIONS · 即答即解

Q.01초보자도 이 정도는 해(  ) 하물며 전문가에게야 얼마나 쉬운 일이겠는가.

Q.02타인의 실수에도 관대해야(  ) 가족의 허물을 감싸 주는 것은 당연한 일이다.

Q.03남의 물건도 소중히 다뤄야(  ) 하물며 공공시설이야 더 말할 필요가 있겠는가.